MLB DFS picks today: DraftKings MLB value plays, FanDuel lineup tools, totals, run lines and matchup context for every game.